<!-- Maintain structure with headings with h2 tags and content with p tags.
This makes it easy to translate the values with transifex!
And don't add newlines before or after p tags because of transifex -->
<!DOCTYPE html>
<html>
<head><title>Συχνές Ερωτήσεις</title></head>
<body>
<h2>Έσοδα από διαφημίσεις</h2>
<p>Υπάρχει η λάθος αντίληψη ότι εφόσον ένας χρήστης επιλέγει να μην κάνει ποτέ κλίκ σε διαφημίσεις, αποκλείοντάς τες δεν θα οδηγούσε σε οικονομική ζημιά σε έναν ιστότοπο ή μια εφαρμογή. Αυτό είναι λάθος, γιατί οι προγραμματιστές έχουν έσοδα και μόνο εμφανίζοντας τες. Είναι δική σας απόφαση αν θέλετε να εμποδίσετε την εμφάνιση των διαφημίσεων ή όχι. Προσωπικά δεν θα χρησιμοποιούσα εφαρμογές που εμφανίζουν διαφημίσεις γιατί τις βρίσκω πολύ ενοχλητικές, οπότε χωρίς την εφαρμογή φραγής τους δεν θα τις εγκαθιστούσα.</p>

<h2>Πως λειτουργεί η εφαρμογή AdAway;</h2>
<p>AdAway uses the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_file">hosts file</a> to block hostnames, that serve advertisements. The hosts file is a file found in <code>/system/etc/hosts</code> that maps hostnames to IP addresses. It is a traditional way to define hostname to IP address pairs without relying on the Domain Name System (DNS). All unwanted hostnames are redirected to <code>127.0.0.1</code> which means they will point to your own device.<br>
If the hosts file is not writable, a fallback solution is to use the builtin VPN service. It will filter connections to unwanted hostnames and let others go through.</p>

<h2>Γιατί χρειάζεται να επανεκκινήσω τη συσκευή μου για να ισχύσουν οι αλλαγές;</h2>
<p>Η Java στο Android χρησιμοποιεί μια δική της εσωτερική κρυφή μνήμη DNS. Το λειτουργικό σύστημα αντανακλά τις αλλαγές στο αρχείο hosts άμεσα (επαληθεύστε με την εντολή ping σε γραμμή εντολών) αλλά θα χρειαστεί να επανεκκινήσετε το Android για να ενημερώσει την κρυφή μνήμη DNS της Java.</p>

<h2>Πώς χρησιμοποιείται ο διακομιστής ιστοσελίδων στο AdAway;</h2>
<p><strong>Το AdAway λειτουργεί επίσης και χωρίς τον διακομιστή ιστοσελίδων!</strong> <br><br>Μπορείτε να ενεργοποιήσετε έναν τοπικό διακομιστή ιστοσελίδων στις ρυθμίσεις του AdAway για να εξυπηρετεί αιτήσεις στην τοπική διεύθυνση IP <code>127.0.0.1</code>. Αυτό σημαίνει πως αιτήσεις από εφαρμογές προς παρόχους διαφημίσεων οι οποίες ανακατευθύνονται προς το <code>127.0.0.1</code> εξυπηρετούνται από τον διακομιστή ιστοσελίδων του AdAway. <br>Μερικές εφαρμογές δεν λειτουργούν αν δεν έχουν πρόσβαση σε παρόχους διαφημίσεων. Με αυτή τη μέθοδο θα είναι πάλι διαθέσιμοι, απαντώντας με μια λευκή σελίδα και χωρίς εικόνες διαφημίσεων.</p>

<h2>Πώς μπορώ να αποκλείσω/άρω τονο αποκλεισμό συγκεκριμένων ονομάτων διακομιστών;</h2>
<p>Add the hostnames you want to block to the <cite>Blocked</cite> list from the<cite>homescreen</cite>. Additionally, hostnames you want to exclude from blocking can be added to the <cite>Allowed</cite> and hostnames you want to redirect to a specific IP address belong to the <cite>Redirected</cite>.</p>

<h2>Πού μπορώ να βρω περισσότερες πηγές αρχείων hosts;</h2>
<p>Δείτε την <a href="https://github.com/AdAway/AdAway/wiki/HostsSources">Λίστα επιπλέον πηγών αρχείων hosts για το AdAway</a>.</p>

<h2>Βοήθεια στη μετάφραση/αναφορά σφαλμάτων</h2>
<p>Παρακαλώ επισκεφτείτε το <a href="https://adaway.org">https://adaway.org</a>.</p>
</body>
</html>
